 |
| Allocine.fr |
Ce legatura se poate tese intre un text “serios” din programa scolara vizand literatura clasica si cultura de cartier? Ce paralele se pot face intre o figura romanesca cu 300 de ani in spate si mai bine de critici, contracritici si uitare in bagaje pe de o parte si viata unor liceeni care abia incepe? Abdellatif Kechiche a fost probabil primul care a dovedit ca aceste lucruri sunt fezabile: ‘L’esquive” (2002) transporta tineri de 17-18 ani proveniti din comunitati de imigranti in enigmatica lume a teatrului lui Marivaux. Rezultatul? Un revival al marivaudage-ului in verlan si in argoul franco-arab de cartier. Pe exact aceeasi lungime de unda se situeaza si documentarul semnat de Régis Sauder care poarta un titlu fantastic “Nous, princesses de Clèves” (2011). Demersul este similar: sunt asezati fata in fata un text clasic din literatura de secol XVII si liceenii inscrisi intr-un stabiliment scolar (ZEP) implantat intr-o “ zona sensibila” la nord de Marseille. Scopul fiind o noua grila de relectura a lumii din perspectiva unei clasice povesti despre neadaptare.
